A stark, abandoned parking lot was transformed into an artistic carnival last weekend, as Merian Soto brought a performance from her acclaimed branch dance series to North Philadelphia’s Barrio section. The production, SoMoS, was part of a larger movement to bring major performing arts events out of the theater and into the neighborhoods where people live.