Don’t call it a fashion show­—this annual end-of-academic-year event at Temple’s Tyler School of Art breaks down barriers separating artistic disciplines.